Здесь вы можете найти цены на услуги бюро переводов kapi.by
Бюро переводов «kapi.by» предлагает доступные цены на письменный и устный перевод как для физических, так и юридических лиц.
Цены на перевод личных документов, проставление апостиля в Минюсте, МИДе, перевод документов с нотариальным заверением, редактирование и устный перевод представлены на странице.
Письменный перевод
| Язык | Перевод с языка* (BYN/стр.) |
Перевод на язык* (BYN/стр.) |
|---|---|---|
| Азербайджанский | 40 | 43 |
| Английский | 15 | 15 |
| Арабский | 35 | 45 |
| Армянский | 45 | 60 |
| Белорусский | 15 | 15 |
| Болгарский | 20 | 25 |
| Венгерский | 35 | 35 |
| Голландский | 35 | 35 |
| Греческий | 40 | 45 |
| Грузинский | 35 | 35 |
| Датский | 35 | 40 |
| Иврит | 35 | 45 |
| Испанский | 25 | 25 |
| Итальянский | 20 | 25 |
| Казахский | 35 | 35 |
| Китайский | 40 | 45 |
| Корейский | 60 | 65 |
| Латышский | 30 | 35 |
| Литовский | 24 | 27 |
| Молдавский | 25 | 28 |
| Язык | Перевод с языка* (BYN/стр.) |
Перевод на язык* (BYN/стр.) |
|---|---|---|
| Немецкий | 15 | 25 |
| Норвежский | 35 | 50 |
| Персидский (фарси) | 40 | 55 |
| Польский | 30 | 30 |
| Португальский | 27 | 30 |
| Румынский | 25 | 28 |
| Сербский | 25 | 25 |
| Словацкий | 25 | 35 |
| Словенский | 35 | 38 |
| Турецкий | 32 | 35 |
| Туркменский | 35 | 38 |
| Узбекский | 40 | 55 |
| Украинский | 20 | 20 |
| Финский | 35 | 35 |
| Французкий | 20 | 20 |
| Хинди | 40 | 40 |
| Хорватский | 25 | 25 |
| Чешский | 25 | 25 |
| Шведский | 30 | 35 |
| Эстонский | 30 | 35 |
| Японский | 40 | 40 |
*Цена учетной страницы перевода - 1800 знаков с пробелами;
Стоимость письменного перевода рассчитывается постранично.
В стоимость включены: перевод, редактирование, в случае письменного нотариального перевода – заверение перевода подписью переводчика.
Устный перевод
| Услуга | с языкаBYN/час | на языкBYN/час |
|---|---|---|
| Последовательный перевод, перевод с листа** | от 48* | от 48* |
| Телефонные переговоры с иностранными партнерами | от 48* | от 48* |
| Синхронный перевод** | договорная* | договорная* |
| Перевод и озвучивание видеороликов** | договорная* | договорная* |
*Цена учетной единицы устного перевода - 1 час;
**В случае выезда переводчика для осуществления последовательного/синхронного перевода за пределы г. Минск (РБ), все расходы на проезд, питание и проживание несет Заказчик.
Нотариальное заверение
| Услуга | |
|---|---|
| Оказание услуги по нотариальному заверению перевода (подлинности подписи переводчика) | 40 BYN за документ |
| Оказание услуги по нотариальному заверению копии документа (до трех страниц/более трех страниц или выписка) |
40 BYN/ 48 BYN |
| Апостиль (единая легализация документов) | от 45 BYN |
Прочие услуги
| Услуга | BYN/стр. |
|---|---|
| Заверение перевода печатью бюро переводов | 3 за один документ (при условии если перевод выполнен не нами, в остальных случаях - бесплатно) |
| Редактирование, вычитка перевода | 50 % от стоимости перевода |
| Ксерокопирование, сканирование, распечатка документов и иные секретарские услуги | 50 копеек за один документ |
| Срочный перевод | 100 % от стоимости одной учетной страницы |
| Повышенная сложность | 30 % от стоимости перевода |
| Верстка и допечатная подготовка | договорная |
Цена Вашего заказа определяется целым рядом факторов - это язык, срочность, объем, тематика и т.д., поэтому полная стоимость любого заказа (срочного и/или несрочного) обсуждается с клиентом лично в момент оформления заказа.
Работа над переводом начинается после оформления заказа и внесения 100 % предоплаты (иные условия предусмотрены только для постоянных клиентов).
Если у Вас возникли вопросы, вы можете связаться с нашими менеджерами через форму вопроса на сайте, по телефонам +375 (29) 610-44-28, +375 (29) 850-29-05 или по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..