На данный момент IT сфера является наиболее развивающейся из всех областей.  У нас Вы можете заказать перевод руководств к ПО, и мы, в свою очередь, обеспечим высокое качество при выгодной стоимости перевода.

Локализация сайтов

В процессе развития компании возникает момент, когда бизнес требует выхода на новый уровень. Когда у компании появляются новые иностранные клиенты и партнеры, они, естественно, хотят ознакомиться с Вашими предложениями на своем родном языке. Тогда возникает необходимость выполнения перевода на английский или другие языки фирменного сайта компании.

Мы качественно переводим веб-сайты на иностранные языки. Вы останетесь довольны переведенными материалами!

Доверьте перевод Вашего сайта профессионалам.

Веб-сайт – это лицо Вашей компании, организации, бизнеса. Мы поможем Вам проявить себя с лучшей стороны с помощью перевода документации и веб-сайтов.

Локализация компьютерных игр

В последнее время рынок компьютерных игр значительно растёт. Игры выходят на международный уровень, что диктует потребность в локализации для иностранных пользователей. Все это – залог успешного распространения игры и продаж на рынке. Большинство игр разрабатываются на английском языке, однако пользователю не всегда легко воспринимать игру на иностранном языке, ведь интуитивного подхода здесь явно недостаточно.

Локализация игр – процесс, состоящих из нескольких этапов. В первую очередь переводится руководство пользователя, затем – пользовательский интерфейс. Далее следует перевод сценария игры. Локализация компьютерных игр сопровождается постоянным контролем и устранением ошибок, включающим правку переведенного текста редакторами и корректорами для обеспечения наилучшего результата. У нас Вы также можете заказать перевод компьютерных игр.