Греческий язык

Перевод с/на греческий язык в Минске

Язык Перевод с языка*(BYN/стр.) Перевод на язык*(BYN/стр.)
Греческий 28 31

На греческом языке говорят более 13 миллионов человек.  Язык является одним из самых старых в мире языков. Сегодня на греческом языке говорят по большей части в Греции и на Кипре, однако греческий язык встречается и в соседних странах Албании, Республики Македонии, Болгарии и Турции существуют также поселения, говорящие по-гречески.

В нашем бюро переводов "kapi.by" переводчики со знанием греческого языка не только обладают знаниями самого языка, но и знакомы с культурой и историей языка. Например, хороший переводчик будет иметь отличные знания о разных диалектах, которые в Греции включают каппадокийский, греческий греческий, кипрский греческий и понтийский греческий.

 Перевод документов греческого языка

Особенности греческого языка

Греческий язык, исторически, очень влиял на многие культуры. Например, более 50 000 слов в английском языке взяты из греческого языка. Его использование также распространено в науках и медицине. Греция является крупным сельскохозяйственным центром, а также имеет развитую судоходную отрасль. Шестнадцать процентов мирового торгового флота принадлежат греческим компаниям. 

Наши переводы на греческом языке осуществляются людьми, которые являются не только экспертами в данном языке, но также имеют опыт в таких областях, как юриспруденция, медицина, бизнес и т. д. BananTranslate предлагает профессиональные услуги по переводу в Минске командой переводчиков, редакторов и менеджеров, которые любят свою работу.

Трудности перевода с греческого языка

 

В греческом языке существует множество особенностей и нюансов, которые необходимо учитывать при качественном переводе. Ниже мы рассмотрим некоторые особенности языка.

  1. Отсутствие вопросительного знака. Дело в том, что в греческом языке роль вопросительного знака выполняет точка с запятой. А сам вопросительный знак может обозначать буквы.
  2. Местоимения в предложениях занимают всегда определенное положение.
  3. Греческий язык насыщен длинными и сложными предложениями.

Греческий язык имеет древнюю историю со многими развитыми диалектами, историческими манускриптами и текстами всех видов. Наши переводчики обладают навыками перевода, специфичными для отрасли, будь то древний антропологический текст, юридический документ или руководство по установке компьютерного оборудования. Мы предоставляем нетехнические и технические услуги по переводу греческого языка для клиентов по всему миру. Мы гарантируем безошибочный, точный перевод документов из Греции и всегда с минимальными издержками.

Заказать услуги перевода греческого языка в Минске можно по адресу ул. Площадь Свободы 23, офис 27В или по телефонам, указанным в контактах. По всем вопросам обращайтесь к нашим менеджерам.