Сербский язык

Язык Перевод с языка*(BYN/стр.) Перевод на язык*(BYN/стр.)
Сербский 15 15

Бюро переводов Капибара помогает переводить текста с сербского языка на русский и обратно.

Сербский язык не только близок к русскому сам по себе. Сами сербы очень любят русских и все, что связано с Россией. Последние 20 лет, конечно, было отменено преподавание в школах на русском языке, что связано с старательным вхождением в европейскую экономическую зону. Однако с русскими у сербов по - прежнему отношения хорошие.

 

Приведем несколько интересных фактов о сербском языке

  1. начать стоит именно с "прикольных" значений сербских слов: pozor! — «внимание!, čerstvý - «свежий», «вредност» - «ценность», «понос» — «гордость»
  2. звук "ы" в сербском не произносится никогда
  3. в Сербии нельзя говорить "курица" - это аналог русского "х№й"
  4. сербский мат очень схож с русским
  5. если вы изучите сербский язык, как бонус вы получаете идеальное знание хорватский, черногорский и боснийский языки

 

Если Вам нужен перевод со словацкого или на словацкий, вы можете рассчитать в нашем калькуляторе примерную стоимость перевода и выслать нам скан документа для начала работы.